Information Privacy

INFORMATIONEN FÜR KUNDEN

 

Sehr geehrte Fr./Herr  ________________________________________________

Betreff: Offenlegung gemäß Artikel 13 des gesetzesvertretenden Dekrets Nr. 196 vom 30. Juni 2003 über den Schutz personenbezogener Daten und Kunst. 13 der EU-Verordnung 679/2016 - Allgemeine Verordnung zum Datenschutz ("RGPD")

In Übereinstimmung mit und für die Zwecke der oben genannten Gesetzgebung, möchte unsere Immobilienagentur Sie im Voraus über die Verwendung Ihrer persönlichen Daten, sowie Ihre Rechte informieren und Ihnen Folgendes mitteilen:

1. Inhaber

Der Datenverantwortliche ist Immobilienagentur INVESTICASA S.A.S. von Valentina Amolini, Willi Andrea Messetti & C., USt.-Nr. 02974690238, mit Sitz in Lazise (VR), über F.F. Scolari, 12. Die aktualisierte Liste der für die Verarbeitung zuständigen Personen mit den jeweiligen Kompetenzbereichen ist in den Büros der Immobilienagentur INVESTICASA S.A.S.

2. PERSÖNLICHES DATENOBJEKT DER BEHANDLUNG

Für die Zwecke der Tätigkeit der Immobilienvermittlung, und um Ihre Anfrage nach Dienstleistungen zu befriedigen, verwenden wir einige Daten der interessierten Partei. Dies sind Identifikationsdaten, Kontaktdaten (Adresse, Festnetznummer, Mobiltelefon, Fax, E-Mail), Daten zum Objekt, Daten zur wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit, Grundbuchzertifikate und Immobiliendaten, Daten zur Zusammensetzung des Kerns Familie.

3. ZWECK, RECHTSGRUNDLAGE UND OBLIGATORISCHER ODER OPTIONALER ART DER BEHANDLUNG

Diese Daten werden von der interessierten Partei zur Verfügung gestellt und von unseren Mitarbeitern und von unseren Mitarbeitern, auch per Computer oder Telematik gesammelt, um die Tätigkeit der Immobilienvermittlung durchführen zu können, um eine vertraglich vereinbarte Dienstleistung oder Operation durchzuführen, um den Fortschritt der Vertragsbeziehungen und die damit verbundenen Risiken zu überprüfen.

Es ist zu beachten, dass die Bereitstellung solcher Daten in dem Sinne verpflichtend ist, dass wir das oben genannte Mandat sonst nicht vollständig oder teilweise erfüllen könnten und dass Ihre Daten auch von anderen Parteien erhoben werden können. Einige Informationen müssen dann von Ihnen oder von Dritten für gesetzliche Verpflichtungen (z. B. im Rahmen der Geldwäschegesetzgebung) mitgeteilt werden.

Ihre Identifizierungsdaten werden auch für die Erfüllung der Verpflichtungen nach dem Recht des Staates, der Rechtsvorschriften und des Gemeinschaftsrechts oder durch Vorschriften, die von gesetzlich dazu ermächtigten Behörden und von Kontroll- oder Aufsichtsorganen erteilt werden, verarbeitet. Die relative Behandlung erfordert nicht die Zustimmung der interessierten Partei.

Die Informationen in Bezug auf Ihr Eigentum, einschließlich Fotos derselben, werden auch für die Durchführung von Werbe- und Geschäftspraktiken verarbeitet, die auf die ordnungsgemäße Ausführung des übertragenen Auftrags ausgerichtet sind, und können daher durch Veröffentlichung auf Websites, sozialen Netzwerken und / verbreitet werden. oder Papierpublikationen des Inhabers, mit seiner ausdrücklichen Zustimmung.

Ihre E-Mail-Adressen können vom Eigentümer verwendet werden, um kommerzielle Kommunikationen über Produkte und Dienstleistungen zu senden, die denen ähneln, die gemäß und für die Zwecke von Absatz 4 der Technik bereitgestellt werden. 130 D. Lgs.196 / 2003. Für diesen Behandlungszweck können Sie jederzeit widersprechen. Der Widerspruch wird keine Auswirkungen auf die Verfolgung des Hauptzwecks der Ausweitung der Immobilienvermittlung haben.

4. ADRESSE

Ihre Daten werden unserem internen Verwaltungspersonal und unseren externen Mitarbeitern, deren Liste in unserem Büro verfügbar ist, sowie unseren Dienstleistern wie IT-Unternehmen, Outsourcing-Unternehmen, Beratern und Fachleute, Versicherungsgesellschaften, Inkassounternehmen, Unternehmen zur Betrugsbekämpfung, Körperschaften und / oder Patronate, Unternehmen oder Körperschaften, die von uns für die spezifische Behandlung verantwortlich sind und deren Liste in unseren Geschäftsräumen erhältlich ist.

Darüber hinaus können Ihre Daten den Technikern für alle Untersuchungen im Eigentum Ihres Interesses übermittelt werden, die im Grundbuchamt und / oder anderen Institutionen, Einrichtungen oder Registern durchgeführt werden.

5. TRANSFERS

Einige Ihrer persönlichen Daten werden an Empfänger übermittelt, die außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums zu finden sind. Der Datenschutzbeauftragte stellt sicher, dass die elektronische und papiergestützte Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch die Empfänger in Übereinstimmung mit den anwendbaren Vorschriften erfolgt. Transfers basieren entweder auf einer Angemessenheitsentscheidung oder auf dem Standardmodell.

Klauseln, die von der Europäischen Kommission genehmigt wurden. Weitere Informationen und eine Kopie dieser Vereinbarungen erhalten Sie vom Eigentümer.

6. DATENSCHUTZ

Alle zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten werden unter Einhaltung der Grundsätze der Rechtmäßigkeit, Korrektheit, Relevanz und Verhältnismäßigkeit nur mit den für die oben beschriebenen Zwecke unbedingt notwendigen Methoden einschließlich Computer und Telematik verarbeitet.

In jedem Fall werden personenbezogene Daten für einen Zeitraum aufbewahrt, der nicht über das zur Erreichung der angegebenen Zwecke unbedingt erforderliche Maß hinausgeht. Personenbezogene Daten, die nicht zu den angegebenen Zwecken gespeichert werden müssen, werden gelöscht oder anonymisiert. Es sollte angemerkt werden, dass die Informationssysteme, die zum Verwalten der gesammelten Informationen verwendet werden, bereits ursprünglich konfiguriert sind, um die Verwendung von Daten zu minimieren.

7. IHRE RECHTE

Bitte beachten Sie, dass Sie in Ihrer Eigenschaft als interessierte Partei die in Art. 7 des Datenschutzgesetzes und Kunst. 15 DSGVO und genau die Rechte von:

1) eine Bestätigung darüber erhalten, ob persönliche Daten über Sie, auch wenn sie noch nicht registriert sind, und deren Mitteilung in verständlicher Form vorliegen;

2) Erhalten Sie den Hinweis: a) der Herkunft der persönlichen Daten; b) die Zwecke und Methoden der Verarbeitung; c) der Logik, die im Falle einer Behandlung mit Hilfe elektronischer Instrumente angewandt wird; d) der Identifikationsdetails des Eigentümers, der Manager und des benannten Vertreters gemäß Art. 5, Absatz 2 des Datenschutzgesetzes und Kunst. 3, Absatz 1, DSGVO; e) die Subjekte oder Kategorien von Subjekten, denen die persönlichen Daten mitgeteilt werden können oder die sie in ihrer Eigenschaft als Vertreter im Staatsgebiet, Manager oder Agenten kennenlernen können;

3) erhalten: a) Aktualisierung, Berichtigung oder, wenn interessiert, Integration von Daten; b) Löschung, Umwandlung in anonyme Form oder Sperrung

unter Verstoß gegen das Gesetz verarbeitete Daten, einschließlich Daten, die nicht für die Zwecke aufbewahrt werden müssen, für die die Daten erhoben oder später verarbeitet wurden; c) die Bestätigung, daß die genannten Vorgänge in den Punkten a) und b) wurden auf die aufmerksam gemacht, auch was ihren Inhalt betrifft, von denen, an die die Daten haben mitgeteilt oder verteilt worden ist, außer in dem Fall, in dem eine solche Erfüllung es erweist sich als unmöglich oder beinhaltet die Verwendung von Mitteln, die zu dem geschützten Recht offensichtlich unverhältnismäßig sind;

4) Gegenstand, ganz oder teilweise: a) aus legitimen Gründen für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten über Sie, auch wenn sie für den Zweck der Sammlung relevant sind; b) zur Verarbeitung personenbezogener Daten, die Sie betreffen, zum Zweck der Zusendung von Werbe- oder Direktverkaufsmaterial oder zur Durchführung von Marktforschungen oder kommerzieller Kommunikation, unter Verwendung von automatischen Anrufsystemen ohne die Intervention eines Betreibers per E-Mail und / oder durch traditionelle Marketing-Methoden per Telefon und / oder Papierpost. Gegebenenfalls hat es auch die in den Artikeln genannten Rechte 16-21 Datenschutz-Grundverordnung (Berichtigungsrecht, Recht auf Vergessenwerden, Recht auf Beschränkung der Behandlung, Recht auf Datenübertragbarkeit, Widerspruchsrecht) sowie das Recht auf Beschwerde bei der Garantin.

 

Sie können den Eigentümer über die folgenden Kontaktdaten kontaktieren:

segreteria@investicasa.it

 

1) Der Unterzeichnete erklärt, die Immobilienagentur INVESTICASA S.A.S zu autorisieren. zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten und um diese Informationen gelesen zu haben.

Ort und Datum _____________________ Unterschrift ________________________________________________________

2) Der Unterzeichnete erklärt, die Immobilienagentur INVESTICASA S.A.S zu autorisieren. zur Verbreitung durch Websites, soziale Netzwerke und / oder Papierveröffentlichungen von Informationen und Bildern im Zusammenhang mit dem Eigentum meines Eigentums.

Ort und Datum _____________________ Unterschrift ________________________________________________________

3) Der Unterzeichnete erklärt auch, die Immobilienagentur INVESTICASA S.A.S zu autorisieren. die Zusendung von Werbe- oder Informationsmaterial zum kommerziellen Bereich für Werbezwecke und Aufnahme in die Mailingliste.

Ort und Datum _____________________ Unterschrift __________________________________________

INVESTICASA sas
via F. F. Scolari, 12
37017 Lazise (VR)
C.F./P.IVA: 02974690238
info@investicasa.it
045/7581296
329/6725893 für Deutschsprachig +39 392 932 1010